A Argh...I feel terrible, I keep sneezing and my eyes are all watery, what's wrong with me?
啊,我感覺很糟糕,我一直在打噴嚏,眼睛也淚汪汪的,我怎么了?
B Wow, you're not dying are you, it looks like you have a cold, you should take some medicine.
哇,你有沒有怎么樣,看上去你只是感冒了,你應(yīng)該吃點藥。
A I don't think it's a cold, I feel fine if I move a few feet away from my desk.
我不覺得這是感冒,我感覺如果我離開桌邊我會好些。
B Maybe we should put you into quarantine, ha ha, jokes aside, I think you might have an allergy.
我覺得你應(yīng)該被隔離起來,哈哈,說著玩呢。我想你可能是過敏了。
A An allergy? I never thought about that, I don't think I'm allergic to pollen though and I'm desensitized to bee stings after being stung so many times, Hmm. . .
過敏?我沒有想過這個,盡管我被蜜蜂叮過很多次,可是我對蜜蜂已經(jīng)沒有感覺了,我應(yīng)該對花粉不過過敏的。
B Ow! Why did you chuck that peanut at me?
你為什么拿著花生在我面前晃悠?