A Today people are hearing about information superhighways and the intemet.
現(xiàn)會(huì)人們不斷聽(tīng)人談?wù)撔畔⒏咚俟泛突ヂ?lián)網(wǎng)。
B Is this change going to be beneficial for theindividuals like you and me.
這種變化對(duì)于你,我這樣的個(gè)人來(lái)說(shuō)有什么裨益?
A Yes, I think so. My friend once used it mostly to play chess, but now he has learnt how to do other things on the Internet.
我認(rèn)為有,我的朋友經(jīng)常上網(wǎng)下象棋但現(xiàn)在他學(xué)會(huì)干別的事了。
B There's no doubt the Internet will be a powerful commercial medium. It'll connect hundreds of millions of customers and open up huge markets for all kinds of products and services.
毫無(wú)疑問(wèn)互聯(lián)網(wǎng)是非常成功的商務(wù)媒介。它使成千上萬(wàn)的顧客聯(lián)系在一起,為各種商品和服務(wù)打開(kāi)廣闊的市場(chǎng)。
A That's true. I can imagine companies sending advertisements directly to customers over the net. Customers, in turn, can examine and compare whatever goods they want to buy and tell their computers to find them at the best price offered.
真是這樣,我可以想到各公司通過(guò)網(wǎng)絡(luò)直接向客戶(hù)發(fā)送廣告??蛻?hù)則通過(guò)網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行檢驗(yàn)和比較,讓電腦找出價(jià)格最優(yōu)的產(chǎn)品。
B Yeah. It'll be a shoppers heaven. That's the use of net in E-commerce.
是的。這將是購(gòu)物者的天堂.這就是網(wǎng)絡(luò)在電子商務(wù)中的應(yīng)用