逛世博目的各不同，有的是為了去參觀，有的是為了去購(gòu)物，有的是為了去吃好吃的——世博園中華美食街上有不少有名的老字號(hào)，難得大江南北的美食聚集在一起，可以一次吃個(gè)夠。
不管是吃，還是買(mǎi)，似乎大家都喜歡選老字號(hào)的商品，應(yīng)該是看重其中蘊(yùn)含的傳統(tǒng)和歷史吧。話說(shuō)，這個(gè)“老字號(hào)”在英語(yǔ)中是怎么說(shuō)的?old and famous shop?也可以這樣說(shuō)，畢竟把意思表達(dá)出來(lái)了，不過(guò)，一個(gè)更好的說(shuō)法是：time-honored shop
Time-honored national brands are a tremendoussource of wealth for China.
中華老字號(hào)是屬于中國(guó)的一種巨大財(cái)富。
time-honored，字面意思就是be respected and honored over time，除了這個(gè)詞，我們也可以用prestigious來(lái)表示這個(gè)意思，像我們常說(shuō)的“金字招牌”，就是prestigious brand。
公考類(lèi)
招聘類(lèi)
各類(lèi)考試
公眾號(hào)
事業(yè)單位
當(dāng)前位置：