A:That's good to know. We'll watch for crazy drivers.多虧你提醒。我們會(huì)當(dāng)心瘋狂駕駛的.
B:Hey, guys. Ready for a pick-up game of touch football?你們好啊。想要玩觸身式美式足球游戲嗎?
A:Football? Sounds dangerous. Maybe I'll just be a cheerleader.美式足球?聽來很危險(xiǎn)?;蛟S我當(dāng)個(gè)拉拉隊(duì)就好了。
B:C'mon, Yi-jun. It's lots of fun. You've seen football played on TV.拜托,怡君。這超好玩。你都看過電視播的美式足球了。
A:Uh, yeah. And I've seen guys in pads tackled. We have no pads. I don't want to be tackled.嗯,是啦。而且我也看到穿護(hù)具的男生被撲倒。我們沒有護(hù)具。我不想被撲倒。
B:There's barely any contact in touch football. People just tag you to stop the play.在觸身式美式足球賽當(dāng)中,很少會(huì)有身體碰觸。大家只會(huì)用手碰你,來阻止進(jìn)攻.
A:OK, but they better tag lightly!好吧,但是他們最好碰輕一點(diǎn).