My name is Jim Smith. I was born in America, but now I an studying in Guangming Primary School. My father is a professor in a college and my mother teaches in a middle school. They both work in Beijing now.

I like my school. My teachers and classmates are friendly to me. They help me with my Chinese and I help them with their English. I like Chinese food very much I have learned to make dumplings and noodles. My hobbies are swimming in summer, skating in winter, as well as colecting stamps and listening to popular music in my spare time.

【參考譯文】

我叫吉姆史密斯。我出生在美國，可是我現(xiàn)在在光明小學(xué)讀書。我爸爸是一位大學(xué)教授，我媽媽在一所中學(xué)教書。他們現(xiàn)在都在北京工作。

我喜歡我的學(xué)校。老師和同學(xué)們對我都很友好。他們幫助我學(xué)漢語，我?guī)退麄儗W(xué)英語。我很喜歡中國食品，我已經(jīng)學(xué)會(huì)了包餃子、做面條。我的愛好是夏天游泳，冬天滑冰，還有在業(yè)余時(shí)間集郵、聽流行歌曲。