日語(yǔ)學(xué)科是天津市重點(diǎn)學(xué)科、重中之重學(xué)科，日語(yǔ)專業(yè)是教育部高等學(xué)校特色專業(yè)建設(shè)點(diǎn)、教育部本科專業(yè)綜合改革試點(diǎn)單位，天津市品牌專業(yè)。日語(yǔ)專業(yè)有本科、碩士和博士三個(gè)培養(yǎng)層次。本科專業(yè)始于1973年，設(shè)有國(guó)際商務(wù)、翻譯、日本文化三個(gè)專業(yè)方向。碩士研究生教育始于1979年，現(xiàn)設(shè)有同聲傳譯、日語(yǔ)語(yǔ)言、日本文學(xué)、日語(yǔ)教育、日本文化、日本經(jīng)濟(jì)、日語(yǔ)口譯、筆譯等8個(gè)方向。博士研究生教育始于2013年，高起點(diǎn)開展服務(wù)國(guó)家特殊需求“黨和國(guó)家重要文獻(xiàn)對(duì)外翻譯研究”博士人才培養(yǎng)項(xiàng)目建設(shè)工作。目前，在校本科生和碩士研究生人數(shù)1300余人，居全國(guó)第2位。在武漢大學(xué)出版的《中國(guó)大學(xué)及學(xué)科專業(yè)評(píng)價(jià)報(bào)告》日語(yǔ)專業(yè)排名中，我校日語(yǔ)專業(yè)綜合排名近年來(lái)一直名列前茅。

日語(yǔ)學(xué)院師資力量雄厚，匯聚了一批具有全球視野、廣博知識(shí)和創(chuàng)新精神的人才隊(duì)伍。學(xué)科帶頭人修剛教授現(xiàn)任天津外國(guó)語(yǔ)大學(xué)校長(zhǎng)、教育部高校外語(yǔ)專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)副主任、日語(yǔ)分委員會(huì)主任、中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)日語(yǔ)教學(xué)研究會(huì)名譽(yù)會(huì)長(zhǎng)，博士生導(dǎo)師。學(xué)院現(xiàn)有教授12人、副教授21人，占教師總數(shù)的69%。近年來(lái)，本專業(yè)教師共獲得國(guó)家級(jí)榮譽(yù)稱號(hào)5人次、省部級(jí)榮譽(yù)稱號(hào)18人次、局級(jí)以上表彰和獎(jiǎng)勵(lì)50余項(xiàng)，其中國(guó)務(wù)院特貼專家2人、國(guó)家級(jí)優(yōu)秀教師2人、全國(guó)五一勞動(dòng)獎(jiǎng)?wù)芦@得者1人、天津市教學(xué)名師3人、兼職博士生導(dǎo)師、國(guó)外大學(xué)客座教授4人。

近年來(lái)，日語(yǔ)專業(yè)取得了很多標(biāo)志性成果，其中多項(xiàng)成果為國(guó)內(nèi)唯一或國(guó)內(nèi)領(lǐng)先：獲得全國(guó)日語(yǔ)專業(yè)唯一的國(guó)家教學(xué)成果二等獎(jiǎng)；獲選全國(guó)日語(yǔ)專業(yè)首批國(guó)家級(jí)特色專業(yè)建設(shè)點(diǎn)；獲批全國(guó)首批日語(yǔ)專業(yè)國(guó)家級(jí)教學(xué)團(tuán)隊(duì)，入選天津市創(chuàng)新團(tuán)隊(duì)；獲批全國(guó)日語(yǔ)專業(yè)第一個(gè)國(guó)家級(jí)精品課，建成國(guó)家級(jí)精品課3門，是全國(guó)同類專業(yè)中國(guó)家級(jí)精品課程最多的專業(yè)；在研國(guó)家級(jí)項(xiàng)目達(dá)6項(xiàng)居全國(guó)同類學(xué)科首位；是全國(guó)高校日語(yǔ)專業(yè)中唯一獲得2008年北京奧運(yùn)會(huì)翻譯資格的日語(yǔ)團(tuán)隊(duì)。

日語(yǔ)學(xué)院國(guó)際交流廣泛，學(xué)術(shù)交流活躍，國(guó)際化辦學(xué)成果顯著。學(xué)院先后與日本的同志社大學(xué)、新瀉大學(xué)、愛(ài)媛大學(xué)、神戶外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、北海道教育大學(xué)、名古屋外國(guó)語(yǔ)大學(xué)等23所知名大學(xué)建立了友好校際交流關(guān)系，平均每年派出100余人赴日留學(xué)，“3+1”、“2+2”、“4+2”留學(xué)項(xiàng)目的實(shí)施，實(shí)現(xiàn)了中日兩國(guó)教育資源的共享。另外，學(xué)院每年聘請(qǐng)近10位外籍專家，并積極與日本著名學(xué)府和研究機(jī)構(gòu)保持良好的學(xué)術(shù)交流關(guān)系，平均每年邀請(qǐng)數(shù)十名知名學(xué)者來(lái)校講學(xué)，為廣大師生搭建了高層次、高水平的學(xué)術(shù)交流平臺(tái)。近年來(lái)，學(xué)院共主辦大型國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)4次，小型學(xué)術(shù)研討會(huì)10余次。2011年8月承辦的“第十屆世界日語(yǔ)教育研究大會(huì)”，共有來(lái)自26個(gè)國(guó)家和地區(qū)的2030名專家學(xué)者共襄盛會(huì)，是迄今為止在我國(guó)舉辦的最高層次和最大規(guī)模的日語(yǔ)教育國(guó)際學(xué)術(shù)會(huì)議。

日語(yǔ)學(xué)院在高度重視教學(xué)質(zhì)量提高的同時(shí)，注重學(xué)生綜合素質(zhì)的提高和特色人才的培養(yǎng)，注重學(xué)生實(shí)踐能力的培養(yǎng)，強(qiáng)化學(xué)校和社會(huì)的對(duì)接。近年來(lái)，學(xué)生的專業(yè)四級(jí)、八級(jí)考試通過(guò)率均遠(yuǎn)高于全國(guó)平均水平，在各種專業(yè)賽事中屢獲殊榮；學(xué)生創(chuàng)業(yè)異軍突起，一舉摘得“挑戰(zhàn)杯”天津市大學(xué)生創(chuàng)業(yè)大賽金獎(jiǎng)、全國(guó)銅獎(jiǎng)，創(chuàng)造了我校最好成績(jī)，教育部副部長(zhǎng)李衛(wèi)紅同志親自為創(chuàng)業(yè)團(tuán)隊(duì)題詞勉勵(lì)；學(xué)生積極參加北京奧運(yùn)會(huì)、上海世博會(huì)、天津夏季達(dá)沃斯論壇、聯(lián)合國(guó)氣候變化大會(huì)等各類大型外事活動(dòng)和國(guó)際會(huì)議的志愿者翻譯、解說(shuō)以及禮儀服務(wù)等接待工作，其良好的語(yǔ)言能力和豐富的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)得到了各方好評(píng)，已經(jīng)成為天津市大型外事外貿(mào)活動(dòng)的一支骨干力量。

日語(yǔ)專業(yè)畢業(yè)生廣泛分布于政府機(jī)關(guān)及各領(lǐng)域的企事業(yè)單位，在天津乃至全國(guó)的對(duì)外交流與改革開放中發(fā)揮著重要的作用。鑒于日語(yǔ)專業(yè)的良好聲譽(yù)和高比例的就業(yè)，日本國(guó)家電視臺(tái)NHK曾兩次在黃金新聞版塊對(duì)天外日語(yǔ)專業(yè)進(jìn)行了專題報(bào)道，在國(guó)內(nèi)外引起廣泛影響。

日語(yǔ)（國(guó)際商務(wù)）專業(yè)

日語(yǔ)（國(guó)際商務(wù)）專業(yè)以“德智雙修、知行并重”為培養(yǎng)目標(biāo)，注重對(duì)學(xué)生基本理論和基本技能的培養(yǎng)，使學(xué)生掌握扎實(shí)的日語(yǔ)知識(shí)，了解國(guó)際貿(mào)易基礎(chǔ)理論、政策及慣例常識(shí)。開設(shè)基礎(chǔ)日語(yǔ)、高級(jí)日語(yǔ)、日語(yǔ)視聽說(shuō)、日語(yǔ)閱讀、日語(yǔ)寫作、日本經(jīng)濟(jì)、商務(wù)函電、高級(jí)口譯、國(guó)際商務(wù)、外貿(mào)理論、翻譯理論與實(shí)踐、日本文化、計(jì)算機(jī)基礎(chǔ)等課程。學(xué)生畢業(yè)后可在國(guó)家機(jī)關(guān)、事業(yè)單位、國(guó)有企業(yè)、三資企業(yè)等從事與日語(yǔ)相關(guān)的國(guó)際商務(wù)往來(lái)、經(jīng)濟(jì)交流等工作。

日語(yǔ)（翻譯）專業(yè)

日語(yǔ)（翻譯）專業(yè)以“德業(yè)競(jìng)進(jìn)、融會(huì)貫通”為培養(yǎng)目標(biāo)，注重對(duì)學(xué)生聽說(shuō)讀寫譯等基本技能的培養(yǎng)，對(duì)學(xué)生進(jìn)行翻譯理論及實(shí)踐的全面嚴(yán)格訓(xùn)練，同時(shí)最大限度地提高學(xué)生在政治、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)文化等方面的政策水平及涉外工作能力，使學(xué)生成為具有高文化素質(zhì)的應(yīng)用型、創(chuàng)新型的涉外翻譯人才。開設(shè)的主要課程有：基礎(chǔ)日語(yǔ)、高級(jí)日語(yǔ)、日語(yǔ)聽力、日語(yǔ)視聽說(shuō)、翻譯理論、日語(yǔ)閱讀、日本文學(xué)史、日語(yǔ)寫作、翻譯實(shí)踐、高級(jí)口譯、日語(yǔ)語(yǔ)法、國(guó)際商務(wù)、日本經(jīng)濟(jì)、中日語(yǔ)言比較、計(jì)算機(jī)基礎(chǔ)等。學(xué)生畢業(yè)后可在國(guó)家機(jī)關(guān)、事業(yè)單位、國(guó)有企業(yè)、三資企業(yè)等從事翻譯、外事、外貿(mào)等方面的工作。

日語(yǔ)（日本文化）專業(yè)

日語(yǔ)（日本文化）專業(yè)以“德才兼?zhèn)?、博學(xué)多能”為培養(yǎng)目標(biāo)，注重對(duì)學(xué)生語(yǔ)言交際能力的培養(yǎng)和綜合素質(zhì)的提高，使學(xué)生成為具有良好的道德品質(zhì)、深厚的文化底蘊(yùn)、較強(qiáng)的跨文化交際能力和符合社會(huì)需求的應(yīng)用型、研究型、復(fù)合型高級(jí)涉外人才。開設(shè)的主要課程有：基礎(chǔ)日語(yǔ)、高級(jí)日語(yǔ)、日語(yǔ)聽力、日語(yǔ)視聽說(shuō)、翻譯理論、日語(yǔ)閱讀、日本文學(xué)史、日語(yǔ)寫作、高級(jí)口譯、日語(yǔ)語(yǔ)法、日本經(jīng)濟(jì)、翻譯理論與實(shí)踐、日本文化、日本文學(xué)賞析、中日語(yǔ)言比較、計(jì)算機(jī)基礎(chǔ)等。學(xué)生畢業(yè)后可在國(guó)家機(jī)關(guān)、事業(yè)單位，國(guó)有企業(yè)、三資企業(yè)等從事外事、外貿(mào)等方面的工作。

更多學(xué)歷考試信息請(qǐng)查看學(xué)歷考試網(wǎng)