近義成語(yǔ)辨析
1 聳人聽(tīng)聞 駭人聽(tīng)聞:前者指"故意夸大或捏造事實(shí)使者震驚",后者則指"事件本身使人聽(tīng)了非常吃驚害怕"。
2 如虎添翼 為虎添翼:前者指"使強(qiáng)的更強(qiáng)",一般用于人或組織,帶褒義。后者比喻"給惡人做幫兇,助長(zhǎng)惡人的勢(shì)力",帶貶義。
3 養(yǎng)癰遺患 養(yǎng)虎遺患:二者都可以比喻"姑息壞人而使自己受害",但前者還可以指人的錯(cuò)誤或錯(cuò)誤思想等。
4 無(wú)所不能 無(wú)所不為:前者是褒義詞,指"什么事情都會(huì)做";后者是貶義詞,形容"什么壞事都干得出"。
5 無(wú)微不至 無(wú)所不至:前者是褒義詞,指"待人細(xì)致周到,體貼入微";后者是貶義詞,形容"做事無(wú)法無(wú)天"。
6 迫不及待 刻不容緩:二者都形容"緊迫、不能等待"。但前者用來(lái)形容心情十分迫切,而后者則形容事情緊迫,必須立即去做。
7 因勢(shì)利導(dǎo) 順?biāo)浦郏憾叨加?quot;順應(yīng)趨勢(shì)辦事"之意。但前者用于褒義,偏重于"加以引導(dǎo),使其走上正路";后者為中性或貶義詞,偏重于"靈活改變?cè)瓉?lái)的主張"。
8 披肝瀝膽 肝膽相照:二者都有"坦誠(chéng)"意。但前者用于表示個(gè)人對(duì)集體、對(duì)祖國(guó)、對(duì)黨、對(duì)人民忠誠(chéng),后者用于表示同志、朋友之間或組織之間的真心相見(jiàn)、坦誠(chéng)相處。
9 貌合神離 同床異夢(mèng):二者都表示"表面關(guān)系不錯(cuò),實(shí)際有兩條心"之意。但前者可用于表示人或事物,用于人時(shí)偏重于"離心離德";后者僅用于人,偏重于"各有打算"。
10 另眼相看 刮目相看:二者都有"特別看待:之意。但前者是作橫向比較,表示看待某個(gè)人不同于一般;后者是縱向比較,表示去掉老印象,用新眼光看待。
11 望梅止渴 畫(huà)餅充饑:二者都指"用空想安慰自己";但前者表示雖有空想但無(wú)行動(dòng),后者表示雖有行動(dòng)但不能解決問(wèn)題。
12 色厲內(nèi)茬 外強(qiáng)中干:二者都指"外表強(qiáng)大而實(shí)質(zhì)空虛";但前者用于書(shū)面語(yǔ),指精神狀態(tài)。后者常用于口語(yǔ),指力量。
13 濫竽充數(shù) 魚(yú)目混珠:二者都有"以假充真"之意。但前者還可以表示以次充好,用于人或物,也可表自謙。后者一般用于物,不表自謙。
14 川流不息 絡(luò)繹不絕:二者都可以表示"行人、車(chē)馬、船只來(lái)往頻繁"。但前者表示往同一方向,后者能表示往不同的方向。
15 渙然冰釋 煙消云散 化為烏有 化為泡影:四個(gè)成語(yǔ)都表示"消失",但它們適用的對(duì)象不同,依次為"嫌隙或誤會(huì)"、"事情或情緒"、"具體事物或念頭"、"希望與打算以及諾言"等。
16 視而不見(jiàn) 熟視無(wú)睹:兩詞均指"看見(jiàn)就像沒(méi)有看到一樣"。但前者偏重于"不注意,不用心,看見(jiàn)就像沒(méi)有看見(jiàn),或裝作沒(méi)看見(jiàn)";后者偏重于"漫不經(jīng)心,不重視",并有"經(jīng)??匆?jiàn)"之意,程度較深。
17 參差不齊 良莠不齊:二者都指"不整齊"。用于人,前者指水平不一,后者指好人壞人本質(zhì)有別。用于物,前者指高低長(zhǎng)短不一,后者指好事壞事混在一起。
18 不脛而走 不翼而飛:二者都有可指"不經(jīng)推廣宣傳就迅速傳播",后者還可能指東西突然無(wú)故丟失。
19 步履維艱 寸步難行:二者都有可指"行走十分困難"。便前者一般只用于有病的人或老年人,而后者還可以比喻處境困難。
20 飽經(jīng)滄桑 飽經(jīng)風(fēng)霜:二者都可指閱歷深。但前者側(cè)重于"經(jīng)歷許多世事變化",后者側(cè)重于"經(jīng)歷長(zhǎng)期艱難困苦生活的磨煉"。
21 耳聞目睹 耳濡目染:二者都有"耳聽(tīng)眼看"的意思。但前者強(qiáng)調(diào)親自看到親自聽(tīng)到,突出其真實(shí)性。后者則強(qiáng)調(diào)經(jīng)??吹铰?tīng)到并不知不覺(jué)地受到深刻的影響。
22 背道而馳 南轅北轍:二者都有"彼此相反"之意。但前者指彼此方向不同,目的相反;后者指人的行為和目的相反。
23 不堪設(shè)想 不可思議:二者都有"不能想像"之意。但前者適用于嚴(yán)重的、不良的后果,后者一般適用于奇妙深?yuàn)W的或不可理解的事情、道理。
24 信口雌黃 信口開(kāi)河:二者都指隨口亂說(shuō)。但前者語(yǔ)意較重,指妄加評(píng)論、誣蔑和捏造事實(shí);后者語(yǔ)意較輕,指說(shuō)話(huà)不假思索或漫無(wú)邊際。
25 大海撈針 海底撈月:二者都指白花力氣。但前者比喻目的雖很難達(dá)到但仍有達(dá)到的可能性;后者指目的完全達(dá)不到,只是白費(fèi)力氣。