字音推斷法

古代漢語中，語音和語義有一定的關(guān)系，在本義或引申義解釋不通的情況下，我們可以運(yùn)用通假字音同或音近的原則，大膽逆推，找到通假關(guān)系，用本義去解釋借義，從而釋出符合語境的意思。

【推斷練習(xí)】

(1)進(jìn)住夏口(《赤壁之戰(zhàn)》)(“住”通“駐”)

(2)倍道而妄行，則天不能使之吉(《荀子•天論》)(“倍”通 “背”, “倍道”就是“違背自然規(guī)律”。)

(3)昌宗從旁趣說,使速言(“趣”就是通假字，通“促”，意為“催促”)

(4)使有司寬政，毀關(guān)(去掉關(guān)稅)，去禁(禁令)，薄斂，已責(zé)。(《左傳》)

責(zé), 意思為___________

“責(zé)”，《說文》：“求也，從貝，刺聲。”王筠說：“謂索求負(fù)家償物也。”“責(zé)”就是“債”字，但是它在上古可用作動(dòng)詞，兼有討債的意義。它之所以從貝，是因?yàn)樨惐硎矩?cái)?！蹲髠鳌氛压辏?ldquo;使有司(主管機(jī)關(guān))寬政，毀關(guān)，去禁廢除各種，薄斂(減少田租)，已責(zé)(停止討債)。”這是“責(zé)”的本義。

(5)“甲兵頓弊而人民日以安于佚樂”(蘇軾《教戰(zhàn)守策》) “頓”字

(6)“天下云集響應(yīng)，贏糧而景從”， “景”

(7)“昌期少年，不閑吏事。” 閑

(8)“項(xiàng)羽大怒，伏弩射中漢王，漢王傷匈” “匈”

(9)土工洊起，民罷于征發(fā)，非所以事天也。 罷