【課文內(nèi)容】

What's the weather like today? Do you know? It's sunny.

今天天氣如何?你知道嗎?今天是晴天。

I like sunny days because I can do many things outside.

我喜歡晴天因為我可以外出做很多事。

I don't have to stay at home.

我可以不用呆在家里。

I can play football with my friends.

我可以和朋友一起玩足球。

I can go to the park or visit the zoo.

我可以去公園或是動物園。

I can go fishing.

我可以去釣魚。

I can ride a bike and see the places I would like to see and enjoy the beautiful weather.

我可以騎自行車去看很多我想要看的地方，享受美好的天氣。

I don't like rainy days because it's wet outside.

我不喜歡雨天因為外面是潮濕的。

I can't play soccer or play with sand on the beach.

我不能踢足球或是在沙灘上玩沙子。

【聽讀欣賞】

Water, water, everywhere.

水啊，水啊，隨處可見。

I see you here, I see you there.

我在這看見你，在那也看見你。

You're in the lakes, rivers, pools and seas.

你在小湖里，河流里，池塘里和海里。

But sometimes you come down from the sky, playing with me.

但是有時候你從天上來，和我一起玩。

You cool the air, bounce by my feet,

你讓空氣變得寒冷，彈落在我的腳邊，

and quickly find a place and fall asleep.

然后快速的找到一個地方沉睡。

You are so nice and so sweet.

你是如此的美好和甜蜜。

You water the flowers and clean the trees.

你澆花并清理了樹木。

【聽讀回答】

Days out on a bicycle

自行車上的外出日子

Ben and his friend, Nick, are enjoying themselves on bicycles.

本和他的朋友，尼克，都很喜歡在自行車上的日子。

Every day they go to a different place.

每天他們?nèi)ゲ煌牡胤健?/p>

Yesterday Ben went to see his aunt Dalsy and uncle Fred.

昨天本去看他的阿姨道斯和叔叔弗蘭德。

But Nick went to see his grandparents and his cousins.

但是尼克去看他的祖父母和他的堂兄弟。

Today Ben wants to go to the countryside to smell the flowers.

幾年本想要去郊外聞聞花香。

But Nick wants to go to the zoo to see his favourute animals, monkeys and pandas.

但是尼克想要去動物園看他最喜歡的動物，猴子和熊貓。

Cycling is great fun.

騎車兜風很開心。

If you are cycling in the country, you can ride slowly.

如果你騎車去鄉(xiāng)村，你可以刻騎得很慢。

There is time for you to look and think.

你有時間可以去看和思考。

You can hear the birds singing.

你可以聽見鳥兒在唱歌。

You can get off the bicycle and take a few pictures.

你可以下自行車拍幾張照片。

But you have to work out carefully how much time you have and go back home before it gets dark.

但是你不得不小心的去計算過了多久，因為必須在天黑之前回家。

【唱唱跳跳】

I like windy days. We can fly big kites.

我喜歡有風的天氣。我們可以放風箏。

I like sunny days. We can swim and ride bikes.

我喜歡晴天。我們可以游泳和騎自行車。

I like rainy days. We can watch TV and eat snacks.

我喜歡雨天。我們可以看電視和吃零食。

I like snowy days. We can have a snowball fight.

我喜歡下雪天。我們可以打雪仗。