1. She takes offense very easily.

她很容易動(dòng)怒。

?take offense 被...惹惱，生氣，見(jiàn)怪，動(dòng)怒

be quick to take offense 特別愛(ài)生氣

2. It’s known in the trade as puff.

行話叫做忽悠。

?in the trade 在這個(gè)行業(yè)中

3. You should always shop around.

一定要貨比三家。

?shop around 逛商店，貨比三家，到處打聽(tīng)

e.g. Prices may vary, so it's well worth shopping around before you buy. 價(jià)格可能會(huì)不一樣，所以在購(gòu)買之前多跑幾家商店是很值得的。

4. How did you manage to land such a plum job?

你是怎么得到這份肥差的?

?plum job 好工作，肥差

e.g. She's landed a plum job at the BBC. 她在英國(guó)廣播公司謀得稱心如意的工作。

5. The problem is aggravated.

情況惡化了。

6. I can’t call to mind.

我想不起來(lái)了。

?call to mind (使)想起;回想

e.g. I am simply unable to call to mind his name. 我實(shí)在想不起來(lái)他的名字了。

7. My dandruff falls all the time.

我頭皮屑太多了。

8. He’s a debonair young man.

他風(fēng)度翩翩。

9. The peer pressure is tremendous.

周圍人的影響太大了。

?peer pressure (同輩人之間的)趨同心理壓力，攀比心理壓力

10. What’s the hold-up?

磨蹭什么呢?

?hold-up 停頓;耽誤;搶劫