A：Lisa, I'm so glad to see you. How are you doing?

利薩，見(jiàn)到你真是太高興了。你好嗎?

B：Fine. I miss you so much, uncle Benjamin.

很好啊。我非常想念您，本杰明叔叔。

A：Me too. We haven't seen each other for years.

我也是啊。我們有好幾年沒(méi)見(jiàn)面了，是吧?

B：It's been 3 years now.

是啊，我們有3年沒(méi)見(jiàn)了。

A：How time flies! Now you are a college student out of a little girl.

時(shí)間過(guò)得多快啊!你現(xiàn)在都個(gè)大學(xué)生了，不再是個(gè)小女孩了。

B：How is aunty Shirley?

雪莉阿姨還好嗎?

A：Couldn't be better.

好得不能再好了。

B：How has May been?

阿美現(xiàn)在怎么樣?

A：She's been good. She is in grade one in Joy Chain high school. And she dreams to be a volunteer in 2008.

阿美很好。她在卓成高中讀一年級(jí)。她現(xiàn)在做夢(mèng)都想當(dāng)2008奧運(yùn)會(huì)的志愿者。

注釋:

each other 彼此

college n. 大學(xué)

naunty n. 阿姨

dream vt. 做夢(mèng)

elementary school 小學(xué)

make tea 沏茶

He is counting the days.

他在數(shù)日子。意思是焦急地盼望。