A：Stand back from the door, please. Let the passengers off. You can't get on until the other passengers get off.請(qǐng)別站在車門口，讓車上乘客先下來。車上乘客不下車，你也沒法上車。

B：How much is the fare, please?要多少車錢?

A：One dollar. Drop it in the box. Move to the rear of the bus. There are plenty of seats in the rear.一元。把錢放進(jìn)這只收銀箱。到車廂后面去吧，那里有很多座位。

B：Wait. I want to ask you if this bus goes down Fifth Avenue as far as Greenwich Village.等一下，這車是下是經(jīng)過第五大道，一直到格林尼治村那兒?

A：That's right.Move along,please.There are more people waiting to get on.Move to the rear.是的。請(qǐng)往里走。這里有很多乘客都要上車。走到后面去。

B：I thought this bus Went down Park Avenue.我覺得這車是開往派克大道的。

A：No,that's the number l that goes down Park Avenue.This is the number 2.不，那是1路公共汽車去派克大道。我們這是2路車。

B：But I thought this was the right bus to go to Washington Square Park.不過我認(rèn)為這車是去華盛頓廣場(chǎng)公園的。

A：It is.Get in.please.You're holding everyone up.You can't miss Washington Square Park.沒錯(cuò)。請(qǐng)往里邊一點(diǎn)。你把別人的路擋了。你會(huì)找到華盛頓廣場(chǎng)公園的。

B：Would you tell me when we get there?到了那里時(shí)，能告訴我嗎?

A：It would be better if you watched out for yourself.I might forget.恐怕還是你自己留神更好些，我可能會(huì)忘記的。