Sam:Good morning,Mum.(早上好,媽媽。)
Amy:Good morning,Dad.(早上好,爸爸。)
MrSmart:Good morning,children.(早上好,孩子們。)
MrsSmart:Look!It’s warm andsunnytoday.(看!今天天氣溫暖,陽(yáng)光明媚。)
Amy:Thenlet’shaveapicnic.(讓我們野餐去吧。)
Sam:Greatidea!(真實(shí)個(gè)好主意。)
Tom:What’sinthepicnicbasket?(籃子里面有什么?)
MrsSmart:Thisisacake,thesearebananas.(這是蛋糕,這些是香蕉。)
Amy:Andthesearesandwiches.(這些是三明治。)
Sam:What’sthat?(那是什么?)
MrsSmart:Thisisjuice.(這是果汁。)
Zak:Whatareyoudoing,Mak?(你在干什么,Mak?)
Mak:I’mlookingatacar,Zak.(我在看一輛車,Zak。)
Jo:Whereisitgoing?(它去哪兒?)
Mak:It’sgoingintothepark.(它開進(jìn)了公園。)
Ho:Whataretheydoingnow?(他們現(xiàn)在在干什么?)
Mak:Wow!Theyarehavingapicnic.(哇!他們?cè)谝安汀?
Together:Whoopee!Let’sgo!(我們走吧!)
SamandAmy:Hereweare!(我們來(lái)了!)
MrSmart:Putthebasketonthetable,please.(請(qǐng)把籃子放在桌子上。)
Sam:I’mhungry.(我餓了。)
Tom:I’mhungry,too.(我也餓了。)
MrsSmart:It’sonly10o’clock.We’lleatathalfpast11.(剛10:00,我們?cè)?1:30吃飯。)
MrSmart:Timeforagame!(做個(gè)游戲吧!)
Tom:Let’splayblindman’sbuff.(咱們玩“瞎子摸人”吧!)
SamandAmy:Okay!(好吧!)
Amy:Yoube“it”.(你來(lái)捉。)
Sam:Here’syourblindfold.(你的蒙眼布。)
Amy:Canyouseeme?(你能看見我嗎?)
Tom:No,Ican’t.(我不能。)
Sam:Now,turnaround.One,two,three,four,five.(現(xiàn)在轉(zhuǎn)圈。1、2、3、4、5。)
Tom:Help!I’mdizzy.Whereareyou?(救命啊!我暈了。你們?cè)谀?)
MrsSmart:HereIam!(我在這兒!)
Tom:Ha!Gotyou!Whoisit?Oh,it’sAmy.(哈!抓住了。是誰(shuí)?噢,是Amy。)
Sam:Ha,ha,Amy.Nowyou’re“it”.(哈!Amy?,F(xiàn)在你來(lái)捉。)
Zak:Here we are.(我們來(lái)了!)
Mak:What’s in the basket?(籃子里面有什么?)
Jo:Cake,sandwiches,and bananas.(蛋糕、三明治和香蕉。)
Together:We like cakes.We like sandwiches.Wel ike bananas.(我們喜歡蛋糕,我們喜歡三明治,我們喜歡香蕉。)
Sam:Wha ttime is it?I’m hungry.(幾點(diǎn)了?我餓了。)
Mr Smart:It’s11:30.Time for lunch.(11:30了,該吃午飯了。)
Mrs Smart:Where’s the basket?(籃子在哪兒?)
Tom:Here it is.(在這兒。)
Amy:Where’s the cake?(蛋糕在哪兒?)
Sam:Where are the sandwiches?(三明治在哪兒?)
Mr and Mrs Smart:Oh no!Look!(噢,不!看!)
Tom:Here’s a banana.I likebananas.(這兒有一支香蕉。我愛(ài)吃香蕉。)