Sentences(句子)
1 .I feel depressed.
我感到沮喪。
2. I feel very miserable.
我覺得很不幸。
3 .It's just been one of those days.
真是倒霉的日子。!
4.What a stupid thing to do!
干了一件多么傻的事啊!
5.I wish I hadn't gone there.
我要是沒有到過那里就好了。
6.I could kick myself, really.
我真恨死我自己了。
7.Today just isn't my day.
今天真是事事不順。
8.Why are you feeling depressed?
干嘛那么沮喪?
9.I feel such an idiot.
我感到自己像個傻瓜。
10. What good will it do?
這有什么用呢?
Dialogue(對話)
Model 1
A: I could kick myself,really.
我真恨死自己了。
B: What happened?
發(fā)生了什么事?
A: I made a fool of myself during the class metting.
在班會上我出了洋相。
B: Oh, cheer up!Nobody will laugh at you
哎呀,振作一點(diǎn),沒人會笑你的。
Model 2
A:Why are you feeling depressed?
干嘛那么沮喪?
B:I've just parted with my girlfriend.
我剛剛與女朋友分手。
A: A girlfriend is not everything.
女朋友并不等于一切。
B: But I just can't forget her.
可我就是忘不了她。
Model 3
A: Oh, god!I just don't know what to do. Theboss fired me.
哦,天啊,老板把我開除了,我真不知道怎么辦好。
B: Why?
為什么?
A: Because he saw me sleeping at work.
因?yàn)樗吹轿夜ぷ鲿r(shí)睡著了。
B: Well,I think you can find a better job for
yourself.
我想你可以找到更好的工作。