A：Hi, I'm Benjamin. Nice to meet you here. You look great.

你好，我叫本杰明。很高興見到你，你看起來(lái)氣色不錯(cuò)。

B：Thank you. Nice to meet you too. I'm John. Is this your first time to take a long-distance trip on plane.

謝謝。很高興見到你。我叫約翰。這是你第一次乘坐長(zhǎng)途飛機(jī)嗎?

A：No, this is the second time. But I also feel bad because of the lower pressure and the jet lag.

不，是第二次。但是我還是因?yàn)榈蛪汉蜁r(shí)差而感到難受。

B：Oh, I am sorry to hear that. Take it easy. It will be OK soon. You see, I take this long-hour plane frequently, but the jet lag still makes me uneasy.

噢，很抱歉。放輕松點(diǎn)，一會(huì)兒就會(huì)好的。你看，我經(jīng)常長(zhǎng)時(shí)間乘坐飛機(jī)，但是時(shí)差還是讓我很難受。

A：Oh, that's too bad. Do you get a good knowledge of China?

噢，真是不舒服。你了解中國(guó)嗎?

B：Yes, whenever I think about China, I'd see the Tian'an Men Square. China is a very beautiful country. And I've seen many landmarks in China but I like the Great Wall most.

是的。一提到中國(guó)，我就想到天安門廣場(chǎng)。中國(guó)很美，我去過(guò)中國(guó)很多有代表性的地方，但是我最喜歡的是長(zhǎng)城。

A：All of the Chinese are proud of the Great Wall. And it was built before the Qin dynasty near Shan Haiguan-the First Pass in the World.

所有中國(guó)人都以長(zhǎng)城為驕傲，它建于秦朝之前，臨近天下第一關(guān)山海關(guān)。

B：Was it built before the Qin dynasty? I thought it was in the Ming dynasty.

是在秦朝之前修的嗎?我還以為是在明朝呢。

A：No, before the Qin dynasty.

不是，在秦朝以前。

B：Oh, yeah. Thought I am an American, I know quite a lot about China and I like Chinese tea very well.

噢，是吧。雖然我是個(gè)美國(guó)人，但是我對(duì)中國(guó)了解很多，我也很喜歡中國(guó)茶。

A：Both the green tea and the black tea are good for our health. And I usually refresh myself with a cup of tea.

紅茶和綠茶對(duì)身體都很好。我常喝杯茶提神。

注釋:

frequently adv. 經(jīng)常地

landmark n. 路標(biāo)，地標(biāo)

dynasty n. 朝代

refresh vt. 使精神振作，提神