Ask & Learn聞問切英語口語:Blowed It in a School Bee

讀者 PY Cheung 玩填字游戲的時(shí)候，看到提示 "blowed it in a school bee"，想知那是什么意思。

首先得聲明填字游戲并非我的強(qiáng)項(xiàng)，所以下面完全是我的臆測(cè)。

"Blow it" 是一句俚語，意思是做錯(cuò)了、弄垮了、失敗了。"School bee" 應(yīng)該是指 spelling bee，英美學(xué)校當(dāng)中有校際拼字比賽，叫 Spelling Bee Contest，裁判讀出不常用的字，參賽者跑到臺(tái)上，把字拼出來， 拼對(duì)了可以晉級(jí)，拼錯(cuò)了就被淘汰。

如此看來， "blowed it in a school bee" 的意思，應(yīng)該是參加 Spelling Bee Contest 的時(shí)候拼錯(cuò)字。我按照 PY Cheung 的指示，找到了該份填字游戲， 要求的答案是一個(gè)由8個(gè)字母組成的字，我想答案應(yīng)該是 m-i-s-s-p-e-l-t，不知猜對(duì)了沒有？

Have you any questions about English usage? Don't hesitate to send them to us!

更多信息請(qǐng)查看口語交際