Ask & Learn聞問切英語口語:過去完成式

讀者Derek 問下面一句為何以過去完成式 (past perfect) 寫出：

A former Apple board member, Schmidt admitted their relationship had gotten "rough" as Google began to develop its Android smartphone operating system, though they remained partners in certain businesses.
前幾天提到subjunctive 的句子有時(shí)候用past perfect 表達(dá)。Past perfect 另一個(gè)用法，是在過去時(shí)態(tài)中表示較早發(fā)生的事件或行為。 譬如說：小環(huán)生日，前幾天就對(duì)男朋友暗示自己喜歡玫瑰花，但由早上等到夜晚，花始終沒送來，直至下班回家，才發(fā)現(xiàn)自己的書桌上早放著一束紅玫瑰。

小環(huán)對(duì)男朋友說：

I thought that you forgot. 我還以為你忘了。

男朋友回答：

How could I? I had ordered the flowers before you asked. 怎么可能？你還沒開口，我老早就訂了花。

在這句，男朋友訂花一事在前，小環(huán)開口在后，而兩事都發(fā)生在過去，所以前者用past perfect， 后者用simple past。跟Derek的句子past perfect 的用法完全一樣。

更多信息請(qǐng)查看口語交際