成語結(jié)構(gòu)固定, 意義完整, 作用相當(dāng)于實(shí)詞, 其使用上必須符合特定的語境, 否則就產(chǎn)生錯(cuò)誤。成語常見的誤用類型, 分為望文生義、 張冠李戴、 褒貶誤用、 語境不合、 語義重復(fù)等。

一 望文生義

成語的望文生義指只按照成語的字面意思去牽強(qiáng)附會(huì)導(dǎo)致成語誤用。但是成語的意義是整體的, 而不是它的組成部分意義的簡單相加, 因此應(yīng)弄清成語的來源及其故事的內(nèi)容, 理解成語的本義, 辨明成語的細(xì)微差異, 避免望文生義。

如: “ 小方寫的工作報(bào)告文不加點(diǎn), 字跡潦草, 讀起來真叫人頭疼。 ” 句中的“ 文不加點(diǎn)” 指文章一氣呵成, 無須修改。形容文思敏捷, 寫作技巧純熟。這里的“ 點(diǎn)” 表示刪去、 改動(dòng)、 修改的意思。而例句將“ 點(diǎn)”理解為標(biāo)點(diǎn), 將成語誤解為“ 文章不加標(biāo)點(diǎn)符號(hào)” 。

此外, 有些成語在其使用和發(fā)展的過程中, 會(huì)衍生出其他的含義, 而成語本身的意義則不再使用, 因此, 我們應(yīng)在平時(shí)多注意積累成語的相關(guān)知識(shí), 掌握其常用含義, 避免望文生義。

二 張冠李戴

有些成語適用對(duì)象和范圍是特定的, 具有很強(qiáng)的單一性, 如果對(duì)成語所表達(dá)的習(xí)慣對(duì)象或范圍缺乏了解, 便會(huì)使陳述對(duì)象和被陳述對(duì)象之間出現(xiàn)張冠李戴的現(xiàn)象, 造成誤用。

如: 最終為虎照蓋棺定論的不是網(wǎng)友發(fā)布的《 老虎臥瀑圖》 年畫照片, 也不是某網(wǎng)站公布的民間機(jī)構(gòu)的鑒定報(bào)告, 而是由陜西省監(jiān)察機(jī)關(guān)責(zé)成公安機(jī)關(guān)經(jīng)過2個(gè)多月的調(diào)查取證, 從根本上****了周正龍拍攝活體野生華南虎真實(shí)性的基礎(chǔ)。

上述例句中的成語“ 蓋棺定論” 修飾的中心詞是“ 虎照” , 出現(xiàn)了成語誤用。“ 蓋棺定論” 指一個(gè)人的是非功過到死后才能做出結(jié)論。只能用來形容人, 而不能用來形容物。

三 褒貶誤用

近年來, 公考邏輯填空中出現(xiàn)的成語越來越多, 有些成語具有鮮明的感情色彩, 在使用過程中, 必須辨明色彩, 與句子的感情色彩一致, 如果不加區(qū)別, 就會(huì)導(dǎo)致褒貶誤用、 語體色彩不當(dāng)。

四 語境不合

有些成語在運(yùn)用中, 從意義表面上看符合句意, 似乎沒有錯(cuò)誤, 但結(jié)合上下文的整體意思來看, 或從邏輯推理角度來看, 可能出現(xiàn)這樣或那樣的問題, 其中包括謙辭和敬辭誤用產(chǎn)生尊卑顛倒問題。

如: “ 張廠長的一席話起到了拋磚引玉的作用, 引出了許多搞好產(chǎn)品質(zhì)量的好建議。 ” “ 拋磚引玉” 比喻用粗淺的、 不成熟的意見或文章, 引出別人高明的、 成熟的意見或作品, 常用作謙詞, 只能對(duì)己。

五 語義重復(fù)

成語邏輯填空既要考慮與句子中其他詞語的呼應(yīng), 同時(shí)也要注意避免和其他詞語造成語義上的重復(fù)。