常見的搭配錯誤有主語和謂語搭配不當、謂語和賓語(包括補語)搭配不當、主語和賓語搭配不當、中心語和修飾搭配不當
(一)主語和謂語搭配不當
例:經過各方面的努力,大火和消防隱患得到了有效控制。
錯誤原因:一主多謂,一謂多主不能全部搭配?!按蠡稹笨梢钥刂?,但“消防隱患”不能控制。
(二)謂語和賓語搭配不當
例:現(xiàn)在,電子計算機已經廣泛應用到各行各業(yè),這就要求我們必須盡快提高和造就一大批專業(yè)技術人才。
錯誤原因:一謂多賓,一賓多謂不能全部搭配。謂語“提高”與賓語“專業(yè)技術人才”不能搭配。
(三)主語和賓語搭配不當
例:俗話說:“上有天堂,下有蘇杭”,的確如此,而且春天的西湖是最美麗的季節(jié)。
錯誤原因:主語和賓語使用的詞語語義范圍不能相容。主語“西湖”與賓語“季節(jié)”搭配錯誤。
(四)中心語和修飾語搭配不當
例:教師、工人、農民在我國都是一種很神圣的職業(yè)。
錯誤原因:中心語和修飾語使用的詞語語義范圍不能相容?!敖處?、工人、農民”是多種不同的職業(yè),不能用“一種”修飾。
(五)一面對兩面搭配不當
例:投資環(huán)境的好壞,服務質量的優(yōu)劣,政府公務人員素質的高低,這些都是地區(qū)經濟健康發(fā)展的重要保證。
錯誤原因:“好壞”、“優(yōu)劣”、“高低”都是兩面,而“經濟健康發(fā)展的重要保證”是一面,搭配不當。