備考英語易混易錯單詞詳解辨析
在英語單詞中,同一單詞不同的讀音會有不同的語義,容易發(fā)生混淆。例如:
conjure practice sorcery,to call up by magic念咒召喚;用魔法變出
conjurer 施魔法的人,念咒語者,變戲法的人
conjure 祈求、懇求
Awalk in the fresh air soon conjured her headache away.
在新鮮空氣中散步奇跡般地消除了她的頭痛。
Iconjure you most earnestly to reconsider your position.
我最誠懇地請求你重新考慮一下你的立場。
The conjurer waved his magic wand and pulled a rabbit out of the hat.
魔術(shù)師揮動魔棒,便從帽子里拉出一只兔子。
又如:
slough n.a marshy,muddy place泥塘,沼澤地
slough n.蛇蛻的皮;(動物身上)按時脫落的部分 V.崩塌,丟棄(后面常跟off)
He saved her from tIe slough of despond.
他把她從絕望的深淵中拯救了出來。
Forego exfoliating treatments at a spa and whip up your own: Mixahandful of coarse sugar crystals with some olive oil, and use to sloughoffdead skin in the shower.
在去礦泉療養(yǎng)院做去死皮治療前,可自己動手護(hù)理一下:可將一把粗糖放人橄欖油內(nèi)攪拌,然后在淋浴時用攪拌液搓去身上的死皮。
How it works: Papaya contains papain, an exfoliant that helps sloughdeadskin.
作用:番木瓜含有木瓜蛋白酶,一種有助于皮屑脫落的物質(zhì)。
還有的單詞拼寫不同,但讀音相同,詞義則完全不同,例如complement和compliment;indict和indite等等。還有的單詞拼寫只有一個字母的區(qū)別,但卻有不同的語義,例如carat和caret;affect和effect;beside和besides;amend和emend; dependant和dependent,等等。還有的單詞拼寫非常接近,如果粗心的話,很容易出錯,例如discreet和discrete; luxuriant和luxurious;junction和juncture;climactic和cli-matic; deduce和deduct等等。