Tom:Bob, what do you think about love affairs on business trip?

鮑勃，你如何看待出差時(shí)的艷遇?

Bob:I think,for a husband or a wife, it is romantic but painful.

我認(rèn)為，對(duì)一個(gè)丈夫或者妻子來(lái)說(shuō)，艷遇是浪漫的，但也是痛苦的。

Tom:What do you mean?

你的意思是?

Bob:During the business trip, they may feel happy to stay together,but after the trip, they should face the painful departure.

出差期間，他們覺(jué)得呆在一起很幸福，但過(guò)后，他們不得不面對(duì)痛苦的離別。

Tom:But nowadays, many people desire to have some love affairs.

但如今，很多人都渴望有些艷遇。

Bob:I agree with you, maybe the asthetic fatigue causes it.

我同意，或許是審美疲勞引起艷遇吧。

Tom:You mean they are tired of their better half?

你意思是說(shuō)他們對(duì)他們的另一半?yún)捑肓?

Bob:Maybe yes.

或許是。

Tom:So the love affairs is not good to family.

所以說(shuō)艷遇不利于家庭。

Bob:Yeah, we must keep clear-headed, away from it.

是的，我們應(yīng)該保持清醒的頭腦，拒絕艷遇。