零食小吃最美味…/Snacks
A:Hello,Modern English.
A:你好,洋話連篇。
B:Hello,is Drew there?
B:Hello,Drew在嗎?
A:Allen,you can't recognize my voice,
A:Allen,你聽不出我的聲音嗎?
B:well,did you lose your voice ?
B:噢,你失聲了嗎?
A:Kind of ,I smoked and drank too much last night.
A:有點兒,昨天晚上我抽煙喝酒過頭了。
B:Sounds like I am talking to someone else.
B:聽起來好像不是和你說話。
A:[chuckles]No big deal.What's your question today?
A:(笑)沒事兒。今天你的問題是什么?
B:I would like to know how to say those snacks in English?
B:我想知道那些零食用英語怎么說?
A:Oh,snacks,That's interesting,I love snacks,but you should know Chinese snacks could be very different.
A:哦,零食,有意思。我喜歡零食,不過你應(yīng)該知道中國的零食有點不一樣。
B: What snacks do you like best?
B:你最喜歡什么零食。
A;Popcorn I guess. It's like part of my life,you know whenver we go to the cinema in Canada ,we would buy popcorn and coke,that's just wonderful.
A:爆米花,那是我生活的一部分。你知道,在加拿大,任何時候到電影院你都會買爆米花和可樂,棒極了。
B:What's your favorite Chinese snack?
B:你最喜歡的中國零食是什么?
A:A lot.For example: raisins and kebabs…..
A:很多。比如說:葡萄干和肉串。
B:What's kebabs?
B:什么是kebabs?
A:Ahh!!!You don't know that? It's [slowly]羊肉串兒。
A:啊,你不知道?那是(慢慢的)肉串兒。
B:[chuckles]You know Chinese.
B:(笑)你懂漢語。
A;A little.Ok,Come back to what we talked just now. I also like shrimp chips,but to tell you the truth,we don't have that in Canada .
A:一點點。言歸正傳。我也喜歡蝦條,不過說真的,那個加拿大可沒有。
B:I can't remember that much,How about we go shopping some day and you can teach me all about them?
B:我有點記不大清楚了。有時間我們一起去買東西的時候你教我吧?
A;No problem.
A:沒問題。
B:Ok.Bye.
B:好的,再見。
A;bye
A:再見。
Attention Please…特別提醒
[你可以請外教反復(fù)幫你模仿/訓(xùn)練下面的句子/詞組的正宗美式發(fā)音]
[1]零食是老外們最喜歡的食物之一,有太多種零食了。除了上面提到的,還有一些也很常見。象pistachio開心果.fortune cookie幸運餅干.chocolate sandwich巧克力夾心餅干.beef jerky牛肉干兒,sunfloweer seeds瓜子fish jerky魚片兒等
[2]snack既可以用作動詞也可以用作名詞。It's snack time該吃零食了。I snack between meals我吃飯之前會吃零食
[3]popcorn and coke恐怕是老外們看電影時經(jīng)常吃的零食了。
Related Words…相關(guān)詞匯
以下這些詞并未給出漢語意思,你可以試著用我們學(xué)到的英語問問外教它們的意思
Once you pop,you can't stop. Pringles Gold fish