A:You look great!
你看起來(lái)真棒!
B:Thanks to you. I'm totally pumped up.
多虧了你。我感覺(jué)很精神。
A:So you are happy that you made the decision to join us.
所以你應(yīng)該高興做了加入我們的決定。
B:I surely am. But still there is one single problem.
當(dāng)然了。但是還有一個(gè)問(wèn)題。
A:What's that?
是什么呢?
B:I eat more and more these days. And it puts even more weight on me.
我最近吃得越來(lái)越多。我甚至比以前更胖了。
A:It's not good to start with too much work-out at the beginning. What about trying something else?
開(kāi)始的時(shí)候運(yùn)動(dòng)量過(guò)大是不好的。要不要試點(diǎn)別的?
B:I'd love to do that. What do you recommend?
很樂(lè)意。你有什么推薦的嗎?
A:More and more people are warm up to Yoga these days. Do you want to have a try?
越來(lái)越多的人熱衷于瑜伽。你想試試看嗎?
B:Do you think it's a good option for health and relaxation?
你覺(jué)得那是健康和放松的好選擇嗎?
A:Absolutely. But it takes great perseverance to master.
當(dāng)然了。但是想要掌握的話需要很大的毅力。
B:I can so that.
我可以的。
A:Here is a free class going on right over there. Go and join them.
那邊正在上一堂免費(fèi)的瑜伽課,過(guò)去加入他們吧!
A:How did it go?
怎么樣?
B:Everything was okay when it started, but the music made me drowsy. So I think I may have dozed off for a minute over there.
開(kāi)始的時(shí)候一切都很好。但是音樂(lè)讓我感覺(jué)昏昏欲睡。后來(lái)有好幾分鐘我都在打瞌睡。
注釋:
pump vi. 激發(fā)
option n. 選擇
relaxation n. 放松
perseverance n. 毅力
master vt. 掌握
join vt. 加入
drowsy adj. 昏昏欲睡的
doze off 打瞌睡