The new semester is beginning soon, the first lesson from celebrities are always catching the media’s attention. The American president Obama deliver a lesson on why we need to receive education. This lesson is simple and profound, he called on the students to work hard.

新學(xué)期即將要開始,名人給的第一課總是吸引媒體的注意。美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬發(fā)表了題為《為什么我們需要接受教育》的演講。這節(jié)課簡(jiǎn)單而深刻,他呼吁學(xué)生們努力學(xué)習(xí)。

Obama as the first black president in America, has opened the new era for the country. His life is inspiring and encourages the young generation to fight for their dreams. When Obama was very small, his family was very poor and did not have the enough money to support his education, but his mother would not give up on his education, so she taught this little boy at home at her spared time.

奧巴馬作為美國(guó)第一位黑人總統(tǒng),開啟了新時(shí)代。他的生活具有激勵(lì)性，鼓勵(lì)年輕一代為自己的夢(mèng)想而戰(zhàn)。當(dāng)奧巴馬很小的時(shí)候,他的家庭非常貧窮,沒有足夠的錢來(lái)支持他的教育,但他的母親不會(huì)放棄他的教育,所以她用業(yè)余時(shí)間在家教這個(gè)小男孩讀書。

Education brings Obama the chance to compete with other guys and makes some changes of his life. He pointed out that though education can’t make sure to make big money, it cultivated you to be a better person and made you a skilled man.

教育使奧巴馬有機(jī)會(huì)與別人競(jìng)爭(zhēng),并且給他生活帶來(lái)了一些變化。他指出,盡管教育不能保證賺大錢,但是能培養(yǎng)你成為一個(gè)更好的人,一個(gè)有技能的人。

The lesson from Obama inspires students to focus on study and fight for their future.

來(lái)自?shī)W巴馬的一節(jié)課激勵(lì)著學(xué)生去關(guān)注學(xué)習(xí),為自己的未來(lái)而戰(zhàn)。