1. I’ll do something about it.
我會(huì)想辦法的。
2. What are you talking about?
你在說(shuō)些什么呢?
3. I’m afraid I can’t.
恐怕我不行。
4. I’m dying to see you.
我真想見你。
Dying to do sth. 表示想見的程度,渴望。。(很想。。。),這種用法很常見。比如:
例子:She is dying to know where you've been. 她極想知道你到哪去了。
關(guān)于die還有一個(gè)俗語(yǔ):The die is cast. 木已成舟。
另外還有一種類似的說(shuō)法是to death. 到極點(diǎn),非常。
The seeding was frozen to death. 幼苗被凍死了。
5. I’m flattered.
過(guò)獎(jiǎng)了。
You flatter me. 您過(guò)獎(jiǎng)了。(受寵若驚,呵呵~~)
6. I’m not in the mood.
我沒(méi)心情。
電影中經(jīng)??吹降木渥优秪~一定要記住的!mood: 心情,情緒,氣氛。再如:
I'm not in the mood to disagree with you. 我沒(méi)有心思跟你爭(zhēng)論。
如果同學(xué)不但沒(méi)有看出你心情不好,反而邀請(qǐng)你參加什么活動(dòng)時(shí)就可以說(shuō)這句啦~~你的同學(xué)就會(huì)明白了,哦!原來(lái)不在狀態(tài)啊~
7. I’m so scared.
我怕極了。
8. I can’t make it.
我去不了/我趕不上。
make: 趕上。make it 還表示“成功”,或者“做到什么事情”
9. You can never tell.
不知道/誰(shuí)也沒(méi)把握。
tell的用法哦~~忘了的看之前的系列吧~~
10. I won’t buy your story.
我不信你那一套。
重點(diǎn):buy: 相信,接受。