戶外運動好瀟灑…/Outdoor Activities

D: Hello, Modern English, how can I help you?

你好，洋話連篇，您有什么事?

A: Hey is that Paul? It's Allan here.

是Paul嗎?我是Allan

D: Yeah, Drew speaking, what's up Allan?

是的，我是，什么事兒?

A: I have some questions about outdoor activities for you.

我有幾個關(guān)于戶外運動的問題

D: No problem, ask away!

說吧

A: My first question for you is what is it called when you go and sleep in tents out doors.

第一個問題是當你們?nèi)敉馑趲づ窭镉糜⒄Z怎么說?

D: We call that camping, when we go sleep in the forest or in the mountains without tents, we call that sleeping under the stars. Some people have large trucks that have all the comforts of home in them and we call those RVs.

Camping，但如果我們?nèi)ド掷锘蛉ド街校粠づ竦脑?，叫sleeping under the stars，有的人有房車，那種東西叫rv,recreational vehicles

A: Ok, what do you guys normally eat when you go camping?

使你們出去時都帶什么吃的?

D: Most of the time we eat simple food like hotdogs and hamburgers, we also like to roast marshmallows over the fire.

大部分的時候我們都吃熱狗或汗堡，我們也會在火上烤一種叫marshmallow的東西。

A: Where do you usually go camping Drew?

你通常都去哪宿營?

D: I usually go where there are no other people and set up camp there. It is quite popular to go to lakes and rivers and camp beside them. This is so people can fish and ride on boats.

我會去別人不去的地方，通常都是在湖邊或是河邊，這樣的話人們可以釣魚或是劃船。

A: What are some activities you like to do when you go camping?

那宿營時都做些什么呢?

D: People like to climb mountains and go fishing. Other people go hunting for deer . Some people just like to read books by a river…it is very relaxing.

爬山，釣魚，或是去打獵，有些人喜歡在河邊讀書，非常放松。

Attention Please…特別提醒

[你可以請外教反復(fù)幫你模仿/訓(xùn)練下面句子/詞組的正宗美式發(fā)音]

[1]camping是宿營的意思，老外們很喜歡這項活動，忙了一周后，回到大自然當中，多愜意的一件事啊。

[2]RV相當于漢語中的房車,vehicle是交通工具的意思

[3] set up camp表示搭起帳篷，那么收起帳篷叫pack up camp

Related Words…相關(guān)詞匯

以下這些詞匯并未給出漢語意思，你可以試著用我們學(xué)到的英語問問外教它們的意思

[ie:What does "***"mean? "***"是什么意思?]

camp fire torch bottle opener

注：書中對話僅作參考，重要的是拿起電話就自己喜歡的內(nèi)容與老外反復(fù)練習(xí)。輕易不出口，出口必砸人。