閑逛酒吧放輕松…/Pub Crawl

A: Modern English.Is that Chris?

洋話連篇。你是Chris嗎?

B: Drew, how did you know it was me?

Drew，你怎么知道是我?

A: I guess so. What can I do for you today?

我一想就是，今天想聊點(diǎn)什么?

B: I want to know if you want to go to the bar with me?

你想去泡吧嗎?

A: Sure, what bar do you want to go to?

當(dāng)然，你想去什么酒吧?

B: You choose, but make sure that they have some specials for cheap drinks. I don't get paid till Friday, and I spent too much money at the football game!

你來選吧。但啤酒一定要便宜，我要到周五才開資呢?？辞蛸惢宋姨噱X了。

A: Sure no problem, should I organize a pub-crawl with all of our friends?

沒問題，我用叫上其它人一起去嗎?

B: Yeah, that would be great! I really feel like getting pissed tonight. Work is starting to be a drag and I really need to blow off some steam!!

那樣更好，我想今晚一醉方休，工作太多了，我得釋放一下壓力。

A: Ok then, should I grab a bottle of whiskey before we go out, it will save us some money because we can get loaded before and not spend so much money at the bar!

好，我用買點(diǎn)whiskey嗎?那樣會(huì)省點(diǎn)錢，我們可以先喝點(diǎn)酒，然后在去酒吧

B: Great idea, should we set a meeting place before so we can all get together?

好主意。我們走之前要在哪碰一下嗎?

A: Yeah, lets all meet at my house for some quick drinks and then hit the town.

是的，到我家先喝一杯然后在進(jìn)城

B: Ok man, I will see you there; don't forget to shower if you want to pick up some ladies.

好，一會(huì)兒見，要想炮妞的話可別忘了洗個(gè)澡

A: All right come over around seven O'clock.

好吧，七點(diǎn)來吧

Attention Please…特別提醒

[你可以請(qǐng)外教反復(fù)幫你模仿/訓(xùn)練下面句子/詞組的正宗美式發(fā)音]

[1]pub-craowl是指一家酒吧，一家酒吧的逛

[2]getting pissed這里表示喝醉，piss在英語中有很多意思，象尿尿就是take a piss

[3]blow off some steam. steam.是蒸氣的意思，那么釋放蒸氣，自然就是釋放壓力了Related Words…相關(guān)詞匯

以下這些詞匯并未給出漢語意思，你可以試著用我們學(xué)到的英語問問外教它們的意思

[ie:What does "***"mean? "***"是什么意思?]

keg dancing girls This one's on me. I'll get next round.