你的人脈很廣嗎?
來(lái)源:易賢網(wǎng) 閱讀:923 次 日期:2015-03-20 17:16:59
溫馨提示:易賢網(wǎng)小編為您整理了“你的人脈很廣嗎?”,方便廣大網(wǎng)友查閱!

本期節(jié)目的topic: 人脈很廣

很久以前聽(tīng)過(guò)一句話“機(jī)會(huì)是留給有準(zhǔn)備的人的”,但是如今這句話在很多場(chǎng)合已經(jīng)排不上用場(chǎng)了,應(yīng)該改成“機(jī)會(huì)是留給有人脈的人的”。不知道正在收聽(tīng)節(jié)目的朋友,你們又是怎么看待這個(gè)問(wèn)題的呢?

I'm well-connected.

我的人脈很廣。

【講解】connect 是“聯(lián)系”的意思,well-connected 字面上看時(shí)“聯(lián)系好”,引申

意思就是“人脈廣”。

【情景二】在很多很好的企業(yè)里,一些比較好的職位通常都是為那些有人脈的人留著的,那些人往往被外界人稱為“皇親國(guó)戚”。

Such positions usually go to the friends and family members of well-connected bankers.

這類職位通常會(huì)留給人脈廣泛的銀行家的朋友和家人。

【情景二】經(jīng)濟(jì)發(fā)展高速的社會(huì)里,人脈稍微有點(diǎn)不好的話,很容易就被淘汰了。

Recession is squeezing out smaller and less well-connected firms.

經(jīng)濟(jì)衰退中,較小的或者關(guān)系不夠硬的公司遭到淘汰。

更多信息請(qǐng)查看生活口語(yǔ)

更多信息請(qǐng)查看生活口語(yǔ)
上一篇:我快困死了
由于各方面情況的不斷調(diào)整與變化,易賢網(wǎng)提供的所有考試信息和咨詢回復(fù)僅供參考,敬請(qǐng)考生以權(quán)威部門公布的正式信息和咨詢?yōu)闇?zhǔn)!

2025國(guó)考·省考課程試聽(tīng)報(bào)名

  • 報(bào)班類型
  • 姓名
  • 手機(jī)號(hào)
  • 驗(yàn)證碼
關(guān)于我們 | 聯(lián)系我們 | 人才招聘 | 網(wǎng)站聲明 | 網(wǎng)站幫助 | 非正式的簡(jiǎn)要咨詢 | 簡(jiǎn)要咨詢須知 | 加入群交流 | 手機(jī)站點(diǎn) | 投訴建議
工業(yè)和信息化部備案號(hào):滇ICP備2023014141號(hào)-1 云南省教育廳備案號(hào):云教ICP備0901021 滇公網(wǎng)安備53010202001879號(hào) 人力資源服務(wù)許可證:(云)人服證字(2023)第0102001523號(hào)
云南網(wǎng)警備案專用圖標(biāo)
聯(lián)系電話:0871-65099533/13759567129 獲取招聘考試信息及咨詢關(guān)注公眾號(hào):hfpxwx
咨詢QQ:526150442(9:00—18:00)版權(quán)所有:易賢網(wǎng)
云南網(wǎng)警報(bào)警專用圖標(biāo)