離婚預(yù)約
來源:易賢網(wǎng) 閱讀:743 次 日期:2015-03-23 17:18:34
溫馨提示:易賢網(wǎng)小編為您整理了“離婚預(yù)約”,方便廣大網(wǎng)友查閱!

為了緩解夫妻之間因?yàn)橐粫r(shí)沖動(dòng)草率離婚的現(xiàn)狀,浙江省慈溪市民政局4月出臺了“預(yù)約離婚登記制度”。三個(gè)月多過去了,約有40%預(yù)約離婚的夫妻最終沒有辦離婚手續(xù)。

請看《中國日報(bào)》的報(bào)道:

Couples are told to make an appointment at least seven days after they file for a divorce. More than 40 percent of those who came to the bureau to get a divorce in April, May and June didn't return for their final appointments.

提出離婚的夫妻被告知要辦理至少7天以后的預(yù)約登記。4月到6月期間辦理預(yù)約的夫妻有40%最終都沒有來辦理離婚登記。

Make an appointment就是“預(yù)約”,這里的“離婚預(yù)約”就是divorce appointment?!芭c某人預(yù)約”則可用make/fix an appointment with somebody來表示。例如:I made an appointment with my dentist for 4 pm today. (我今天下午四點(diǎn)約好要去看牙。)

過去,兩個(gè)人不管結(jié)婚還是離婚都需要各自的單位出具letters of introduction(介紹信),civil affairs bureau(民政局)才會給辦理marriage/divorce registration(結(jié)婚/離婚登記)。如今,很多城市都已經(jīng)simplify the divorce procedure(簡化離婚程序),getting a divorce on impulse(沖動(dòng)離婚)的情況也屢見不鮮。離婚后又“復(fù)婚”可以用remarry someone或restore a marriage來表示。

更多信息請查看生活口語

更多信息請查看生活口語
上一篇:槍支管控
下一篇:男人是這樣的
易賢網(wǎng)手機(jī)網(wǎng)站地址:離婚預(yù)約
由于各方面情況的不斷調(diào)整與變化,易賢網(wǎng)提供的所有考試信息和咨詢回復(fù)僅供參考,敬請考生以權(quán)威部門公布的正式信息和咨詢?yōu)闇?zhǔn)!

2025國考·省考課程試聽報(bào)名

  • 報(bào)班類型
  • 姓名
  • 手機(jī)號
  • 驗(yàn)證碼
關(guān)于我們 | 聯(lián)系我們 | 人才招聘 | 網(wǎng)站聲明 | 網(wǎng)站幫助 | 非正式的簡要咨詢 | 簡要咨詢須知 | 加入群交流 | 手機(jī)站點(diǎn) | 投訴建議
工業(yè)和信息化部備案號:滇ICP備2023014141號-1 云南省教育廳備案號:云教ICP備0901021 滇公網(wǎng)安備53010202001879號 人力資源服務(wù)許可證:(云)人服證字(2023)第0102001523號
云南網(wǎng)警備案專用圖標(biāo)
聯(lián)系電話:0871-65099533/13759567129 獲取招聘考試信息及咨詢關(guān)注公眾號:hfpxwx
咨詢QQ:526150442(9:00—18:00)版權(quán)所有:易賢網(wǎng)
云南網(wǎng)警報(bào)警專用圖標(biāo)