本期節(jié)目的topic：發(fā)誓 保證
下面我們要講解的一個(gè)俗語(yǔ)是美國(guó)人日常生活中經(jīng)常用的：cross my heart
Cross my heart 在中文里的意思就是"保證"或者"發(fā)誓"等。一個(gè)小孩會(huì)說(shuō)：cross my heart 來(lái)讓你相信他說(shuō)的話是真的。
例如：
"Billy, cross my heart, it wasn't me who broke your bicycle."
這個(gè)孩子說(shuō)："比利，不是我把你的自行車(chē)弄壞的，我發(fā)誓。"
Cross my heart 這個(gè)俗語(yǔ)用的面是很廣的，不僅小孩常用，大人也經(jīng)常用這個(gè)俗語(yǔ)。例如，有的談戀愛(ài)的人就用 cross my heart 來(lái)向?qū)Ψ奖戆鬃约旱恼媲椤?/P>
下面就是一個(gè)例子：
"Honey, cross my heart, I've never looked at another woman since the first day I set eyes on you! Believe me, that's the truth!"
這個(gè)人對(duì)他的女朋友說(shuō)："親愛(ài)的，我向你發(fā)誓，自從我見(jiàn)到你以來(lái)，我從來(lái)也沒(méi)有對(duì)別的女人看過(guò)一眼。這可是千真萬(wàn)確的呀！"
更多信息請(qǐng)查看生活口語(yǔ)
公眾號(hào)
事業(yè)單位
當(dāng)前位置：
公考類
招聘類
各類考試