迷你情景對(duì)話:不易上當(dāng)
來(lái)源:易賢網(wǎng) 閱讀:778 次 日期:2015-01-12 15:51:52
溫馨提示:易賢網(wǎng)小編為您整理了“迷你情景對(duì)話:不易上當(dāng)”,方便廣大網(wǎng)友查閱!

A: Who broke the glass, Peter?

Peter,是誰(shuí)打破了杯子。

B: That cat.

是貓。

A: I was not born yesterday. It must be either you or Adam.

你變不了我,不就是你就是亞當(dāng)。

B: It’s me, mun, I am sorry.

是我,媽媽,對(duì)不起。

地道表達(dá):

not born yesterday

解詞釋義:

改習(xí)語(yǔ)的字面意思是“不是昨天才生出來(lái)的”,常用來(lái)比喻“老于世故的”、“不容易上當(dāng)?shù)摹被颉耙稽c(diǎn)兒也不傻”。

支持范例:

However young she is, she wans’t born yesterday.

無(wú)論她年紀(jì)對(duì)么小,你騙不了她。

He wanted to show his associates that he was not born yesterday.

他向他的同事表示他并不是傻瓜。

He knows how to solve such a problem. He was not born yesterday.

他知道如何去處理這種問(wèn)題,他可不是乳臭未干的小孩子。

I would like to mind you I was not born yesterday.

我想提醒你,我并非是個(gè)乳臭未干的孩子。

詞海拾貝:

either ... or... :不是......就是......,或者......或者......

Eg. When the girl is happy, she either sings or dances.

那個(gè)女孩高興時(shí),不是唱就是跳。

Eg. Either you or I am going there tomorrow.

明天要么你去那里,要么我去那里。

Eg. You must either go at once or wait till tomorrow.

你要么馬上走,要么等到明天。

Eg. We can finish the work either this week or next week.

不是這星期就是下星期我們就可完成這項(xiàng)工作。

更多信息請(qǐng)查看生活口語(yǔ)

更多信息請(qǐng)查看生活口語(yǔ)
易賢網(wǎng)手機(jī)網(wǎng)站地址:迷你情景對(duì)話:不易上當(dāng)
由于各方面情況的不斷調(diào)整與變化,易賢網(wǎng)提供的所有考試信息和咨詢回復(fù)僅供參考,敬請(qǐng)考生以權(quán)威部門公布的正式信息和咨詢?yōu)闇?zhǔn)!

2025國(guó)考·省考課程試聽(tīng)報(bào)名

  • 報(bào)班類型
  • 姓名
  • 手機(jī)號(hào)
  • 驗(yàn)證碼
關(guān)于我們 | 聯(lián)系我們 | 人才招聘 | 網(wǎng)站聲明 | 網(wǎng)站幫助 | 非正式的簡(jiǎn)要咨詢 | 簡(jiǎn)要咨詢須知 | 加入群交流 | 手機(jī)站點(diǎn) | 投訴建議
工業(yè)和信息化部備案號(hào):滇ICP備2023014141號(hào)-1 云南省教育廳備案號(hào):云教ICP備0901021 滇公網(wǎng)安備53010202001879號(hào) 人力資源服務(wù)許可證:(云)人服證字(2023)第0102001523號(hào)
云南網(wǎng)警備案專用圖標(biāo)
聯(lián)系電話:0871-65099533/13759567129 獲取招聘考試信息及咨詢關(guān)注公眾號(hào):hfpxwx
咨詢QQ:526150442(9:00—18:00)版權(quán)所有:易賢網(wǎng)
云南網(wǎng)警報(bào)警專用圖標(biāo)